De helpende hand, illustratie